جشع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى حد تعبير المهاتما غاندي، هناك ما يكفي في العالم لتلبية احتياجات الجميع، ولكن لا يمكن أن يكون هناك ما يكفي لتلبية جشع الجميع.
   用圣雄甘地的话说，世界上有足够的财富满足每个人的需求，但不可能有足够的财富满足每个人的贪婪。
2. وقالت إنها تعتقد أن العقبة الحقيقية أمام التعاون الدولي في مجال حقوق الإنسان تكمن في جشع الغرب ورغبته في الاحتفاظ بسيطرته على الموارد الأساسية والمعدنية لأفريقيا.
   津巴布韦代表认为，人权领域国际合作的真正障碍在于西方贪得无厌，想保持对非洲土地和矿产资源的控制。
3. ويصدق هذا على موارد الماس والنفط التي تثير جشع سياسيين لا ضمير لهم، وتجاراً يعملون في السوق العالمية، ومغامرين وعصابات إجرامية تغتني بنهب وتهريب الجواهر والأحجار الكريمة.
   钻石和石油就是这种情况，钻石和石油令肆无忌惮的政客、国际贸易商人和靠抢掠和走私宝石发财的黑帮垂涎欲滴。
4. ومثلما قال المهاتما غاندي، " الأرض توفر ما يكفي لتلبية احتياجات كل إنسان، وإنما ليس جشع كل إنسان " .
   正如圣雄甘地所说的那样， " 地球提供给我们的物质财富足以满足每个人的需求，但不足以满足每个人的贪欲。
5. ثمة علاقة متبادلة بين الطاقة النظيفة وحماية بيئة كوكب الأرض. ففي أقل من ثانية من التاريخ الفلكي، قضى جشع الإنسان على ما ادخره كوكبنا على مدى بلايين السنين من مخزونات الطاقة.
   绿色能源与地球环境保护息息相关。 在天文史上的一瞬间，人的贪婪就耗尽了地球用数十亿年时间储存的能量。