جزع的中文翻译

كما يثير جزع اللجنة حالات العنف البالغ الذي تجلى في قتل النساء لاعتبارات جنسانية.
委员会还对完全受性别因素驱使而谋杀妇女所表现出的极端暴力的案件，感到震惊。
ويثير جزع اللجنة أيضاً أن تعلم أن الأمراض المرتبطة بسوء التغذية تمثل الأسباب الرئيسية للوفيات في المكسيك.
委员会还吃惊地了解到，营养不良引起的疾病在墨西哥是造成死亡的主要原因。
وقد أثار حجم الاستثمار جزع المعارضة السياسية، التي ادعت أن التقديرات الأصلية للتشييد كانت تبلغ 50 مليون دولار.
投资的规模惊动了反对党，他们声称工程费用的最初估计数为5 000万美元。
30- وأخيراً، فإن ما يثير جزع الممثلة الخاصة للمفوضة السامية ادعاءات أسر السجناء سوء المعاملة في السجون.
最后，高级专员个人代表对囚犯家属提出的关于拘押期间遭受虐待的指控表示震惊。
والتوغلات المتكررة للانتراهاموي في رواندا على امتداد السنوات العشر الأخيرة لم تحرك أي قلق أو جزع لدى المجتمع الدولي.
对于联攻派在过去10年中一再侵入卢旺达，国际社会没有表示任何关注或震惊。