جزر مضيق توريس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 54- تقدّر أستراليا أهمية المساهمة القيِّمة التي لا يزال السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس يقدمونها في تنميتها وفي هويتها الفريدة كدولة.
   澳大利亚重视澳大利亚土着居民和托雷斯海峡岛民继续对澳大利亚的发展及其民族特性作出的重大贡献。
2. ويعد التجمع آلية رئيسية للنساء من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لإثارة قضايا مع المؤتمر الوزاري المعني بوضع المرأة، وتقديم توصيات إليه.
   这种集会是土着居民和托雷斯海峡岛民妇女向提高妇女地位部长级会议提出问题和建议的一个关键机制。
3. ولا يزال شعب جزر مضيق توريس يسعى جاهداً إلى الحصول على مزيد من الاستقلال الذاتي، كما أنه يتفاوض مباشرة مع حكومتي الكومنولث وكوينزلاند.
   托雷斯海峡群岛的人民仍在争取更大程度的自治权，并且直接与英联邦和历届昆士兰政府展开直接的谈判。
4. كما ترحب بالبرامج العديدة التي تم اعتمادها، بما في ذلك السياسة الوطنية لصحة نساء الشعوب الأصلية ونساء جزر مضيق توريس والاستراتيجية الوطنية للرعاية الصحية الأولية.
   委员会还欢迎已通过的许多方案，包括国家土着人及托雷斯海峡岛民妇女卫生政策和国家初级保健战略。
5. 140- وأعلن ممثل للجنة الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس تأييد منظمته للمقترح الذي يقضي بأن توقع أستراليا على معاهدة مع الشعوب الأصلية في البلد.
   土着和托雷斯海峡岛民委员会的一位代表表示该组织支持要求澳大利亚与该国土着人民签订一项条约的建议。