جزر فيجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب الزعماء عن شكرهم للاتحاد الأوروبي لما قدم من تمويل ولحكومة جزر فيجي لتسهيل اعتماد المنتدى لدى منظمة التجارة العالمية.
   领导人感谢欧洲联盟提供资金，感谢斐济群岛政府为世界贸易组织认可的论坛的工作提供方便。
2. ' 2` أي صناديق أو نظم معاشات تقاعدية ثنائية، سواء كانت هذه الصناديق أو النظم قائمة أو تعمل داخل جزر فيجي أو خارجها.
   (二) 任何养老基金或计划，不论该基金或计划的成立或运作是在斐济群岛国内还是国外。
3. 8- وتأسف المقررة الخاصة لأن بعثتها انحصرت تقريباً في العاصمة سوفا الكائنة في القسم الجنوبي الشرقي من أكبر جزر فيجي وهي جزيرة فيتي ليفو.
   特别报告员感到遗憾的是，考察基本仅限于最大的岛屿 -- 维提岛东南部的首都苏瓦进行。
4. ومنذ إعداد التقرير، وردت وثائق تفويض رسمية من بلجيكا وجمهورية جزر فيجي وجمهورية موزامبيق، وسوف تصدر إضافة في هذا الشأن.
   自编写报告以来，比利时、斐济群岛共和国和莫桑比克共和国提交了正式全权证书，将为此印发一份增编。
5. ونظرا لضيق الوقت، فإن الممثل الدائم لجمهورية جزر فيجي لدى الأمم المتحدة سوف يقدر تقديرا كبيرا أن لو قام الأمين العام للأمم المتحدة بإيفاد هذه البعثة في أقرب وقت ممكن.
   鉴于时间有限，斐济群岛共和国常驻联合国代表请联合国秘书长尽早派出该特派团为荷。