جدارة的中文翻译

وقال إن نجاح أي مؤسسة في أعمالها يتوقف على جدارة من يتولون إدارتها.
能够使一项体制运作的是掌管这些体制的人的素质。
ولدى إندوهادي أيضا عدد كبير من الحراس الشخصيين المؤلفين من أكثر الأفراد جدارة بالثقة في عشيرته.
他还拥有大量从其部落亲信中挑选的私人保镖。
" (أ) جدارة نظم المعدات والبرامجيات بالثقة وطريقة استخدامها؛
" (a) 硬软件系统及其使用方法的可靠性；
وفي هذا الصدد، فإني واثق من أن شعب سيراليون قد اكتسب عن جدارة إعجاب المجتمع الدولي.
为此，我相信塞拉利昂人民赢得了国际社会的尊敬。
14- ناقش الخبراء جدارة نظام الملكية الفكرية الحالي وتطوير البرمجيات.
专家们讨论了目前的知识产权制度是否足以应付软件开发的问题。