جبهة النصرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب أن تتضافر جهود العالم لوقف تمويل المنظمات التي حددها مجلس الأمن كجماعات إرهابية، ومنها جبهة النصرة والدولة الإسلامية، ووقف مدها بغير ذلك من أشكال الدعم.
   世界必须团结起来，停止对安全理事会指认为恐怖主义团体的组织，包括支持阵线和伊斯兰国的资助和其他支持。
2. وقد عادت عدد من النسوة إلى تونس حوامل من إرهابيي جبهة النصرة وغيرها من المجموعات الإرهابية، فيما تم تسجيل حالة واحدة على الأقل من الإصابة بمرض الإيدز بين العائدات.
   若干人因人民阵线或另一个团体的恐怖分子而怀孕后返回突尼斯。 回返者中至少有一起记录在案的艾滋病例。
3. وما فتئت قوة التنظيمات التابعة لتنظيم القاعدة، مثل جبهة النصرة لأهل الشام، تتعاظم في الجمهورية العربية السورية، بالتحاق متطوعين أجانب بصفوفها للقتال.
   叙利亚人民胜利阵线支持者等与基地组织有联系的组织在阿拉伯叙利亚共和国境内的兵力继续增加，其中包括外国志愿人员。
4. وتختلف الدول الأعضاء في تقديراتها لأعداد الجماعتين (وفي حالات عدة، بين أجزاء مختلفة من حكومة الدولة العضو) ويأتي المقاتلون في صفوف جبهة النصرة وتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام من نطاق واسع من الخلفيات الاجتماعية.
   会员国对这两个团体的人数有不同估计(而且同一个会员国政府的不同部门有时也有不同估计)。
5. وما فتئ نفوذ التنظيمات التابعة لتنظيم القاعدة، مثل جبهة النصرة لأهل الشام، يتنامى في الجمهورية العربية السورية، مع التحاق متطوعين أجانب للقتال في صفوفها.
   叙利亚人民胜利阵线支持者等与基地组织有联系的组织在阿拉伯叙利亚共和国境内的兵力继续增加，其中包括外国志愿人员。