جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما شن متمردون ناقمون من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية ومؤيدوهم هجوما على بلدة غيكيدو الحدودية، نهبوا أثناءها قاعدة عسكرية واستولوا على أسلحة وذخيرة.
   Gueckedou边界城市曾遭受利比里亚人和解与民主团结会不满的叛乱分子和同情者的攻击，期间叛乱分子抢劫了一个军事基地，偷取武器和弹药。
2. يدين بقوة استمرار الهجوم الذي تشنه جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية على مونروفيا، وكذلك الهجمات العشوائية والإجرامية التي تستهدف السكان المدنيين، ويعرب عن قلقه البالغ إزاء كارثة الأوضاع الإنسانية الني نتجت عن تلك الحالة؛
   坚决谴责利比里亚人和解与民主团结会继续进攻蒙罗维亚和肆意罪恶地攻击平民，并对由此情况造成的人道主义灾难表示严重关切；
3. وفي الوقت نفسه، أدى استمرار الخلاف بين السيد كونيه وزوجته، عائشة كيتا كونيه، على زعامة جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية إلى حدوث انقسامات داخل هذه الجماعة، مما يعرضها للتمزق إلى فصيلين متعارضين.
   在此期间，塞科·康内先生与其夫人艾莎凯塔·康内因团结会领导权问题争执不休，以致团结会四分五裂，大有分裂为几个对立派别之虞。
4. وقامت حركة إحياء الديمقراطية في ليبريا بتجنيد أطفال من مخيمات اللاجئين في كوت ديفوار، وقامت جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية بتجنيد أطفال من مخيمات المشردين في ليبريا ومن مخيمات اللاجئين في غينيا.
   争取利比里亚民主运动从科特迪瓦难民营中招募儿童，而利比里亚人和解与民主团结会则在利比里亚流离失所者营地和几内亚难民营招募儿童。
5. بيد أن الرئيس براين رفض التعيينات التي وضعتها بشكل تعسفي جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية لمناصب نائب حاكم المصرف المركزي ورئيس أركان القوات المسلحة في ليبريا ورئيس إدارة الجمارك والضرائب.
   然而，布赖恩特主席否决了利比里亚人和解与民主团结会为中央银行副行长、利比里亚武装部队总参谋长和海关与货物税司司长的职务所作的提名。