جبل مرة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخلال هذه العملية، أجرت المنظمات الإنسانية عمليات تقييم للاحتياجات وقدمت المساعدة إلى 12 موقعاً، ومن بينها خمسة مواقع في شرق جبل مرة كان يحظر الوصول إليها باستمرار لأشهر عديدة.
在这一行动中，人道主义组织开展了需求评估并向12个地点提供了援助，包括前几个月一直无法进入的东杰贝勒马拉赫的5个地点。 - وبالتالي شهدت منطقة جبل مرة بأكملها معارك كثيرة بين القوات الحكومية وجماعات المعارضة المسلحة، وهي تضم أيضا العديد من مواقع عمليات القصف الجوي التي تم التحقق منها والتي لم يجر التحقق منها على حد سواء.
政府部队与武装反政府团体在整个杰贝勒马拉山区的交战事件层出不穷，那里也因此有许多已经和未经核实的空袭遗址。 - ووردت بلاغات بوقوع اشتباكات أطراف عند جبل مرة بين سكان الجبل من الفُـور وبعض عناصر القبائل ' العربية` (القبائل التي تعتبر نفسها أو يعتبرها الغير من أصول عربية) المجاورة.
在杰贝勒马拉周边，有不少关于富尔族山民与附近一些阿拉伯部族(自认为或被他人认为有阿拉伯血统的部族)成员发生冲突的报告。 - ولا يمكن الدخول عموما إلى المناطق التي تشهد قتالا جاريا، بما في ذلك منطقة شرق جبل مرة التي انقطعت عنها المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة منذ أوائل عام 2010 لما يقدر بنحو 000 100 شخص.
进入交战地区通常是不可能的，包括东杰贝勒马拉赫地区，自2010年年初以来，估计当地有10万人被切断了联合国援助。 - سيليا وأجزاء كبيرة من جبل مرة حيث لا أثر لوجود المساعدة الإنسانية إطلاقا مما يترك نحو 300 ألف شخص من السكان الضعفاء دون مساعدة.
在Kulbus-Silea地区和Jebel Marra大片地区情况更加糟糕，人道主义救助根本就不存在，导致大约30万弱势民众处于无助状态。