جباية الضرائب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم عدم جباية الضرائب في الإقليم، فإن كل شخص بين سن 15 و 65 عاما مطلوب منه أن يؤدي عملا عاما كل شهر عوضا عن الضرائب.
   虽然领土不征税，15至65岁之间的每个人需每月从事义务劳动，以代替付税。
2. ورغم عدم جباية الضرائب في الإقليم، إلا أنه يطلب ممن تتراوح أعمارهم بين 15 و 65 عاما تأدية أشغال للصالح العام كل شهر عوضا عن دفـع الضرائب.
   领土虽然不课税，但15至65岁的居民都必须每个月做公共工作以代替缴税。
3. ورغم عدم جباية الضرائب في الإقليم، المطلوب من كل من تتراوح أعمارهم بين 15 و 65 عاما تأدية أشغال للصالح العام كل شهر عوضا عن دفـع الضرائب.
   虽然领土不征税，15至65岁之间的每个人需每月从事义务劳动，以代替付税。
4. ويتطلب تحسين كفاءة جباية الضرائب إعادة النظر في التنازلات والإعفاءات والاستثناءات الضريبية غير الفعالة التي تعود بالنفع، بصورة غير متناسبة، على شرائح المجتمع الميسورة.
   如要提高征税效率，则需重新考虑过度惠及社会富裕阶层的无效免税期、免除和免征问题。
5. ولذلك فإن المشاريع، مثل مشاريع شق الطرق، قد تثير المشاكل لأنها تستوجب جباية الضرائب ومصادرة الأراضي.
   因此，对于诸如公路建造之类的项目，虽然居民们也希望建造，但是由于涉及到征税和地皮的征用而形成问题。