تيغري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالحقيقة هي أن نظام جبهة تحرير تيغري الشعبية لم يقبل أبدا اﻻتفاق اﻹطاري وإن كان قد تظاهر بذلك، في ذلك الوقت، ﻷسباب واضحة تتعلق بالعﻻقات العامة.
   事实上,蒂格雷人阵政权从未接受过《框架协定》,虽然当时出于明显的公共关系的原因而声称接受该框架。
2. فطلب أوﻻ " توضيحات " . وقدمت منظمة الوحدة اﻷفريقية ﻻحقا لنظام جبهة تحرير تيغري الشعبية ردا شامﻻ على استفساراته المطولة.
   首先,它要求 " 澄清 " ,非统组织随后详细答复了蒂格雷人阵提出的冗长询问。
3. يدعو الأمم المتحدة للإسراع في نشر قوة لحفظ السلام بغية القضاء بأسرع وقت ممكن على الانتهاك السافر لحقوق الإنسان الذي يقوم به نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري في المناطق المحتلة؛
   呼吁联合国加速部署维持和平部队，以便尽早清除蒂格雷人阵政权在占领区进行重大的侵犯人权行动；
4. غير أن نظام جبهة تحرير تيغري الشعبية ساق عذرا آخر قائﻻ إنه لم يستعد بعد للتوقيع على الوثيقتين اللتين قبلهما رسميا دون أن يطلع أوﻻ على وثيقة التنفيذ اﻷصلية المفصلة.
   但蒂格雷人阵又提出了另一借口,辩称它在未先看到详细的执行蓝图之前不愿签署其已经正式接受的文件。
5. وعلى نفس المنوال، تسعى جبهة تحرير تيغري الشعبية إلى أن تنسب إلى نفسها التفوق الأخلاقي بوصف إريتريا بأنها " الطرف المعتدي " .
   同样地，蒂格雷人阵设法将厄立特里亚说成是 " 侵略一方 " ，以便在道义上取得有利地位。