توفيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت الحكومة الاتحادية الانتقالية قد جندت فتى في الثالثة عشرة من عمره، كان والداه قد توفيا ولم يعد بإمكان جدته أن تعيل الأسرة، بالقرب من مطار بيلادغول.
   一个13岁男孩，由于父母双亡，祖母没有经济能力供养家人，因此在巴乐多格尔机场附近被过渡联邦政府招募入伍。
2. (ب) يوغاس محمد محومد فاتول وابراهيم ديه فاتول، وهما رجلان تفيد التقارير أنهما توفيا في الثكنات العسكرية في كابريداهار.
   Ugas Mohamed Muhumed Fatule和Ibrahim Deeh Fatule, 据报两人死于Qabridaharre军营。
3. وبالعكس، فإن القوة الأمنية الدولية في كوسوفو وقوة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو لم توفيا بأي من التزاماتهما رغم مرور 15 شهرا على انتشارهما.
   相反，驻科索沃部队(驻科部队)和联合国科索沃临时行政当局(科索沃临时行政当局)虽已部署近15个月，却没有履行任何义务。
4. ووفقاً لصاحبي البلاغ، باتت فرص العثور على مراد وجمال شيهوب على قيد الحياة بعد خمسة عشر عاماً من اختفائها ضئيلة للغاية، ويوحي غيابهما لفترة طويلة وسياق وظروف اعتقالهما بأنهما توفيا أثناء الاحتجاز.
   根据提交人提供的资料，在失踪15年之后，重新找到Djamel和Mourad Chihoub的机会几乎为零。
5. ويقال إن محمد رستم وأسامة توفيا بسبب التعذيب في عدريل في حين أن محمد نوريان نقل إلى الخرطوم لمزيد من الاستجوابات.
   Mohamed Rostom和Osama据说因遭受酷刑而在Adariel死亡， Mohamed Nourain则被转至喀土穆接受进一步审讯。