توسيع ولاية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما اقترحت توسيع ولاية أمين المظالم أو إنشاء آلية مستقلة للنظر في الشكاوى المتعلقة بانتهاك حقوق الأطفال.
   它还建议扩展监察员的授权或设立单独的机制，解决涉及侵犯儿童权利的投诉。
2. وبناءً على ذلك، من الضروري توسيع ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية لكي تشمل رصد حقوق الإنسان في الإقليم.
   因此，有必要扩大西撒特派团的任务，使其包括对该领土人权的监测。
3. ويبين الأمين العام في تقريره أن توسيع ولاية اليونيفيل سيستتبع تعديلات في تنظيم القوة ونمط نشرها.
   秘书长在其报告中指出，联黎部队任务的扩大将带来该部队组织和部署方式的调整。
4. وتعتقد الفلبين أن توسيع ولاية الوكالة في ذلك الصدد سيعزز دعم البلدان النامية للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   菲律宾认为，在这方面扩大原子能机构的任务将加强发展中国家对该机构的支持。
5. وفي عام 2013، جرى توسيع ولاية شُعبة الرقابة الداخلية لتشمل التحقيق في الادعاءات المتعلقة بالبائعين والشركاء المنفذين.
   2013年，监督事务司的任务扩展至包括调查与供应商和执行伙伴有关的指控。