تنمية صناعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 15- واسترسل قائلا إنَّ اليابان يساند جهود اليونيدو لمساعدة البلدان النامية على تأمين نمو يتسم بالكفاءة في استخدام الموارد وبقلّة انبعاثات الكربون من أجل تحقيق تنمية صناعية مستدامة.
   日本支助工发组织协助发展中国家保障资源节约型低碳增长以利于可持续工业发展的努力。
2. ولما كانت اليونيدو مزودة باستراتيجية من أجل تنمية صناعية عالمية ، فانها سوف تكون قادرة على صوغ سياسات مﻻئمة لتنفيذها من خﻻل أنشطة برنامجية فعالة .
   有了全世界工业发展战略，工发组织就能够制定出通过有效的方案活动实施这一战略的适当政策。
3. كما يجري وضع برنامج توعية للمدن، بما في ذلك شراكة مع مدينة كاواساكي، تهدف إلى تحقيق تنمية صناعية بدون نفايات على الإطلاق.
   )目前正在制定一项与其他城市建立联系的方案，包括一项与川崎市建立一项旨在零废物工业发展的方案。
4. وتسعى الحكومة كذلك إلى زيادة القدرة التنافسية الصناعية للحد من الفقر باستحداث صناعات صغيرة وصناعات زراعية، والسعي إلى تحقيق تنمية صناعية مستدامة بيئياً.
   政府还力求增强工业竞争力、通过发展小型工业和农用工业来减少贫困并实行环境上可持续的工业发展。
5. 74- وينبغي لليونيدو أن تقوم بدور استراتيجي في عملية القضاء على الفقر من خلال تنمية صناعية مستدامة للمساهمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   工发组织应当在通过可持续工业发展根除贫困方面发挥战略主导作用，以期对实现千年发展目标作出贡献。