تنمية بديلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 14- وأبلغت جمهورية فنـزويلا البوليفارية بأنها تتوخّى في ترويج المحاصيل البديلة في المناطق التي تم استئصال المحاصيل غير المشروعة فيها، وكذلك وضع برامج تنمية بديلة وقائية للجماعات المعرّضة للمخاطر.
   委内瑞拉波利瓦尔共和国报告说，正在考虑在已经铲除大麻的地区推动替代作物生产，另外还在考虑为高风险社区实施预防性替代发展方案。
2. وسيعزز الفرع برئيس في مستوى مد-1 وخبير بحوث في مستوى ف-4 وخبير تنمية بديلة في مستوى ف-3 وموظف إحصـاءات بمستوى ف-2، بالإضافة إلى أربعة موظفين للدعم العام.
   该处将得到加强，设置一名处长D-1级、一名研究专家P-4级、一名替代发展专家P-3级、一名统计干事P-2级，以及四名一般辅助人员。
3. ٦٥- وفي جنوب شرق آسيا يقدِّم المكتب مساعدة تقنية لبرامج تنمية بديلة على المستوى القُطري في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وميانمار؛ وتركّز تلك البرامج على تحسين الأمن الغذائي وفرص كسب العيش.
   在东南亚，毒品和犯罪问题办公室向老挝人民民主共和国和缅甸国家一级的替代发展方案提供了技术援助，侧重于改进粮食安全并增加创收机会。
4. 18- وأبلغت جامايكا بأنها شرعت في برنامج تنمية بديلة في الثمانينات، عندما نزح مزارعو القنّب بسبب أنشطة استئصال المحاصيل، وأدّى البرنامج إلى التشجيع على زراعة المحاصيل النقدية المشروعة وتربية الدواجن.
   牙买加报告说，该国于八十年代开始推行一项替代发展方案，因为铲除活动导致大麻种植农流离失所，同时该国鼓励种植能赚钱的合法作物和饲养家禽。
5. ولم يتم بعد بلوغ عدد البلدان المستهدف لفترة السنتين، ألا وهو 10 بلدان إلى 11 بلداً، نتيجة لصعوبة تأمين الالتزام السياسي والمالي الضروري من أجل تمويل برامج تنمية بديلة تحل محل زراعة القنب.
   10-11个国家设想的两年期目标没能实现，因为促使有关方面做出必要的政治和财政承诺，通过资助替代发展方案解决大麻种植问题有困难。