تنقيب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) ضمان المشاركة الفعلية لأفراد الشعوب الأصلية، وفقاً لعاداتهم وتقاليدهم فيما يتعلق بأي خطة تنمية أو استثمار أو تنقيب أو استخراج للموارد()؛
按照土着人民的风俗和传统，国家确保土着人民成员有效参与关于任何开发、投资、勘探或采掘计划的事务； - (أ) تأمين المشاركة الفعلية لأفراد الشعوب الأصلية، وفقاً لعاداتهم وتقاليدهم فيما يتعلق بأي خطة تنمية أو استثمار أو تنقيب أو استخراج الموارد()؛
按照土着人民的风俗和传统，国家确保土着人民成员有效参与关于任何开发、投资、勘探或采掘计划的事务； - وقد صدر مرسوم حكومي في عام 2002 يطلب من شركات النفط القيام قبل الحصول على العقود بإجراء دراسات للأثر البيئي على الأراضي التي يقترحون القيام بعمليات تنقيب فيها.
2002年政府的一项法令要求石油公司在获得合同前对它们拟议开发的土地进行环境影响研究。 - واليوم، بعد اعتماد الاتفاقية بعشرين سنة، أصدرت عقود تنقيب عن العقيدات المتعددة المعادن في منطقة قاع البحار الدولية لستة مستثمرين رواد وسيصدر عقد سابع قريبا.
今天，在公约通过二十年后，已向六个先驱投资者颁发在国际海底区域勘探多金属结核的合同，即将发出第七份合同。 - وتم منذ سنة 1975 إصدار 400 1 ترخيص تنقيب جديد (باستثناء التجديدات). ومن أصل هذا العدد، لم تنته سوى نسبة مئوية ضئيلة من عمليات التنقيب باكتشاف رواسب معدنية فعلية.
1975年以来，发放了约1 400份勘探许可证（包括续发的许可证），其中只有很少一部分最后实际发现了矿藏。