تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وانعدام الأمن الواسع الانتشار بسبب النزاع يمكن أن يسمح لمنظمات إرهابية مثل تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي بالتسلل إلى منطقة المغرب العربي، والبحر الأبيض المتوسط والساحل.
因这场冲突导致的广泛不安全局势可能让伊斯兰马格里布地区基地组织等恐怖主义组织有机会在马格里布地区、地中海和萨赫勒地区进行渗透。 - غير أن مسؤولين آخرين أكدوا أن تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي والطوارق المنخرطيْن فعلا في أنشطة تمرد في شمال مالي، ربما يتقاتلون للسيطرة على أجزاء معينة من المنطقة.
不过，其他官员坚持认为，伊斯兰马格里布基地组织和图阿雷格人已在马里北部参与了叛乱活动，他们可能会争抢本区域具体部分的控制权。 - ففي مالي واصلت الجماعات الإجرامية والإرهابية، بما فيها تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي والجماعات المرتبطة به، تثبيت أقدامها في الشمال.
在马里，包括伊斯兰马格里布 " 基地 " 组织和有关联团体在内的犯罪团体和恐怖团体继续巩固它们在北部地区的地位。 - كما أدت أنشطة التهريب والاختطاف وأخذ الفدية عبر الحدود دورا هاما في تمويل تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي في منطقة الساحل، حيث أتاحت للتنظيم الانتقال من شمال أفريقيا إلى منطقة الساحل.
跨界走私、绑架和勒索赎金活动在资助萨赫勒地区伊斯兰马格里布基地组织方面发挥了重要作用，使其能够从北非转移到萨赫勒地区。 - وفي وقت لاحق، شنت حركة أزواد هجمات مختلفة إلى جانب ثلاث جماعات إسلامية مسلحة أخرى هي تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي وحركة أنصار الدين وحركة الوحدة والجهاد في غرب أفريقيا (حركة الوحدة).
随后，阿扎瓦德民族解放运动和3个伊斯兰武装团体：伊斯兰马格里布基地组织、伊斯兰卫士和西非团结圣战运动开展了各种攻击行动。