تموز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجلسة الرابعة عشرة المعقودة في 21 تموز يوليه 2000، اعتمد الفريق العامل بتوافق الآراء تقريره المرفوع إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.
   2000年7月21日，工作组在其第14次会议上以协商一致意见通过了它向大会第五十五届会议提交的报告。
2. وفي 31 تموز يوليو 1920، صدر قانون يحظر الإجهاض والدعاية لوسائل منع الحمل، ولكن عدد حالات الإجهاض مرتفع، وكذلك معدل المضاعفات الناتجة عنه.
   1920年7月31日颁布的一项法律禁止堕胎和宣传避孕措施，但是堕胎的数目非常高，并发症的比例也非常高。
3. وقد تم تأسيس فردوس كمبادرة من قبل السيدة أسماء الأسد عقيلة السيد رئيس الجمهورية في الأول من تموز 2001.
   在共和国总统夫人Asma ' Al-Assad女士的倡议下，叙利亚农村综合发展基金于2001年7月1日设立。
4. في كانون الأول ديسمبر 1998، عقد في نيويورك اجتماع لمتابعة الاجتماع الثالث الرفيع المستوى الثالث بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية، الذي تم في تموز يوليه من ذلك العام.
   B. 协商和资料交流 6. 联合国与区域组织之间的第三次高级别会议于1998年7月在纽约召开，12月举行了后续会议。
5. ومن أمثلة ذلك إرساؤها استراتيجية وطنية لمكافحة العنف الجنساني وُضعت في صيغتها النهائية في تموز يوليه 2012، وينتظر أن يعتمدها وزير التضامن وشؤون الأسرة والمرأة والطفل بصفة نهائية.
   例如，政府制定了打击性别暴力的国家战略，该战略于2012年7月最后完成，有待团结、家庭、妇女与儿童事务部长最后核准。