تمبكتو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإلى يومنا هذا، قد تستمر 85 مدرسة من بين 460 مدرسة في تمبكتو و195 مدرسة من بين 569 مدرسة في غاو في إغلاق أبوابها لأسباب أمنية.
   目前，通布图460所学校中的85所以及加奥569所学校中的195所出于安全原因可能需继续关闭。
2. سُينشر موظف لشؤون الميزانية والشؤون المالية (ف-3)، ومساعد لشؤون الميزانية والشؤون المالية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) في كل من المكتبين الإقليميين الرئيسيين، في تمبكتو وغاو.
   通布图和加奥这两个主要区域办事处将各部署1名预算和财务干事(P-3)及1名预算和财务助理(本国一般事务)。
3. (ب) توسيع نطاق العمليات الحالية التي تقوم بها البعثة وإقامة وجود لها في أقصى الشمال يشمل تمبكتو وبوريم وأغيلهوك وميناكا وكيدال وتيساليت.
   b. 扩展马里支助团目前的行动范围，在更北部的地区进行部署，包括廷巴克图、波雷姆、阿盖洛克、梅纳卡、基达尔和泰萨利。
4. ناشد الدول الأعضاء وصندوق التضامن الإسلامي و المؤسسات الإسلامية مواصلة تقديم الدعم المادي إلى المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو لتمكينه من تحقيق أهدافه.
   会议恳请成员国、伊斯兰团结基金和其他伊斯兰机构继续向廷巴克图的伊斯兰区域研究所提供财政援助，以便帮助它实现目标。
5. وسيتولى رئيسان برتبة مد-1 قيادة المكتبين الكائنين بمنطقتي تمبكتو وغاو، حيث أنهما سيستخدمان كمقرين قطاعيين للبعثة وسينخرطان في أنشطة كبيرة تتعلق بتمثيل البعثة لدى السلطات المحلية.
   加奥和通布图地区办事处主任为D-1级，因为这两个办事处将充当稳定团的分区总部，并参与同地方当局的重大代表活动。