تلوث التربة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، وعلى صعيد الأرض، أصبح تلوث التربة وموارد المياه الجوفية، لأسباب ترجع إلى النشاط البشري أم لأسباب طبيعية، أمرا هاما على نحو مطرد في إطار الشواغل الإقليمية.
   此外，在陆地上，土壤和地下水资源遭到人类和自然的污染，也日益成为各区域的重大问题。
2. (ب) تقارير تقييم قطرية عن استخدام الأرض، بما في ذلك الإنصاف في الحيازة وبين الجنسين، لوائح مراقبة تلوث التربة والمياه، وإدارتهما وصونهما.
   (b) 关于土地利用的国家评估报告，包括土地使用权和两性平等、土壤和饮水污染控制规定、管理和维护。
3. 34- نظراً لتسبب التخلص من المواد والنفايات الخطرة الناتجة عن الأنشطة الاستخراجية في تلوث التربة الزراعية، فإن التلوث يستمر حتى حين يتوقف الإنتاج.
   由于处置采掘活动产生的危险物质和废物造成农田土壤受污染，即使采掘活动已经停止，污染仍继续存在。
4. ويلحق الضرر بالمجتمعات أيضاً عندما تفقد سبل العيش نتيجة تلوث التربة أو الثروة السمكية ونتيجة الوفيات والأمراض التي يسببها التعرض لمواد سمية.
   当土壤或鱼类遭到污染而使人们丧失生活来源时，或人们因接触到有毒物质而死亡或生病时，社区也受到影响。
5. ولهذا اﻷسلوب ميزة أخرى هي خفض درجة التملﱡح وتمكين المزارعين من إمداد الجذور بكميات من اﻷسمدة، محددة بإحكام مما يمنع تلوث التربة والمياه الجوفية.
   这种方法的好处还在于可以减少盐渍化，使农业经营者能够对农作物根部施加准确数量的化肥，防止土地和含水层受到污染。