تقييم بيئي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) إجراء تقييم بيئي للاضطلاع، وفقا للمعايير الدولية لحماية البيئة، بتحديد مصادر آثار المشروع في مختلف مراحله وتعيين التدابير الوقائية والتعويضية والمخفِّفة.
   (c) 进行一项环境评估，查明项目各阶段的影响来源，并按照国际环境保护标准，订出预防、赔偿和减少影响的措施。
2. (ب) استحداث نهج تقييم بيئي متسق قبل عام 2009 يعمل على تدوين مختلف منهجيات التقييم، ويتراوح من تقييمات الأثر البيئي إلى التقييمات البيئية الدولية؛
   (b) 最迟于2009年制定出一套连贯的评估办法，并对不同的评估方法进行编码处理，涵盖环境影响评估和国际环境评估等；
3. يعكف برنامج الأمم المتحدة للبيئة على وضع تقييم بيئي للدول الجزرية الصغيرة النامية (GEO-SIDS)، لجميع المناطق الثلاث التي توجد فيها دولة جزرية صغيرة نامية، باستخدام المنبر UNEP Live.
   环境署通过利用环境署实况正在为三个小岛屿发展中国家地区的小岛屿发展中国家（GEO-SIDS）开展环境评估。
4. وقد تم الشروع في تقييم بيئي متكامل للمناطق البحرية والساحلية للبحر الكاريبي بالتعاون مع مركز هندسة الخلجان والسواحل وإدارتها بيئيا، في كوبا، في إطار عملية التوقعات البيئية في منطقة البحر الكاريبي.
   已同古巴海湾和沿海工程与环境管理中心合作在加勒比环境展望进程内展开了加勒比海洋与沿海地区综合环境评估。
5. لذا فإن قدرات الآلية العالمية في مجال الوساطة من أجل تعبئة الموارد لا تستند إلى تقييم بيئي علمي مقنع، وهو أمر لا يمكن الاستعاضة عنه بما اكتسب من خبرة داخلية.
   因此，全球机制在资源筹集方面的搭桥能力，缺乏令人信服的科学环境评估基础，不能由内部开发的专门知识所替代。