تقرير التقييم الرابع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعتبر تقرير التقييم الرابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، المعنون " تغير المناخ 2007 " مصدرا ذا حجية لعلم تغير المناخ وتأثيراته.
   气候专委会第四次评估报告(《2007年气候变化》)是气候变化及其影响科学的权威性来源。
2. في عام 2007، أدرجت الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ مجموعة متنوعة من الإشارات المرجعية إلى تحمض المحيطات في تقرير التقييم الرابع الصادر عنها().
   2007年，政府间气候变化专门委员会在其第四次评估报告中以各种方式提到海洋酸化问题。
3. وقال إن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ يضع أمام الأطراف النتائج التي خلص إليها تقرير التقييم الرابع وأن على الأطراف أن تقرِّر كيف يمكنها الاستفادة من هذه النتائج.
   气专委已将第四次评估报告的结果提交缔约方审议，缔约方需决定如何使用这些结果。
4. وقال إن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وضع أمام الأطراف النتائج التي خلص إليها تقرير التقييم الرابع وأن على الأطراف أن تقرِّر كيف يمكنها الاستفادة من هذه النتائج.
   气专委已将第四次评估报告的结果提交缔约方审议，缔约方需决定如何使用这些结果。
5. واقترح طرف ثانٍ تمديد فترة الالتزام الثانية حتى عام 2020 تمشياً مع السيناريوهات الواردة في تقرير التقييم الرابع للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
   一个缔约方提出，应按照气专委第四次评估报告的设想情景，将第二个承诺期延长到2020年。