تقبّل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتجبر النساء على التنازل عن أجر العمل الإضافي والإجازات المرضية، وعلى تقبّل الأوضاع الصحية المتدهورة وسوء المعاملة والتحرش.
妇女被迫放弃加班工资和病假，并不得不忍受恶化的健康状况、虐待和骚扰。 - أما الموقف المناقض لذلك فيتمثل في تقبّل هذا السلوك مهما كلف الأمر، والتركيز بعد ذلك ببساطة على الحد من المخاطر.
与此相反的立场是不顾一切代价接受这种行为，然后单纯地强调减少危险。 - ووافق المجلس أيضا على بيان تقبّل الصندوق للمخاطر ومقاييس تحمل المخاطر فيما يتعلق بالملاءة المالية ومخاطر الاستثمار.
联委会还核准了养恤基金风险偏好说明和偿付能力及投资风险的风险忍受度矩阵。 - وقد وافق المجلس أيضا على بيان تقبّل الصندوق للمخاطر ومقاييس تحمّل المخاطر فيما يتعلق بالملاءة المالية ومخاطر الاستثمار.
联委会还核准了养恤基金的风险偏好说明及偿付能力风险和投资风险的风险容忍度指标。 - وبلدان شمال أوروبا تحث الدول على تقبّل صلاحية اللجنة للاضطلاع بالتحقيق اللازم في أية انتهاكات جسيمة مزعومة للقانون الإنساني الدولي.
北欧国家敦促各国接受该委员会对调查任何据称严重违反国际人道主义法的行为的管辖权。