تفشى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا يجعل من المستحيل تقريبا توقيع عقوبات على المصارف، لا سيما حيثما تفشى الفساد.
   在许多国家，中央银行管制财政部发照的银行 - - - - 这使制裁银行几乎是不可能的，特别是存在贪污的国家里。
2. ولا يستطيع اللاجئون الإيفواريون العودة إلى ديارهم من البلدان التي تفشى فيها الفيروس، كما أن المجتمعات المحلية التي تعيش في المناطق الحدودية هي عرضة لمخاطر تهدد قدرتها على كسب الرزق.
   来自受影响国家的科特迪瓦难民不能返国，边境社区的生计越来越岌岌可危。
3. " تكفل سلطة التصديق، أنه عند إفشاء معلومات واردة في الشهادة ﻷي طرف ، تفشى المعلومات الواردة في الفقرة )٢( على اﻷقل .
   " 验证局向任何当事方提供证书内容时应保证至少提供第(2)款的内容。
4. وأحرزت جهود الإنعاش وإعادة الإعمار تقدّما، وإن كان بنسق بطيء، وتم احتواء وباء الكوليرا الذي تفشى في جميع أنحاء البلد في أواخر عام 2010.
   恢复和重建工作虽然速度缓慢，但仍在进行；2010年末蔓延全国的霍乱流行病得到控制。
5. ثم تلاها عدد آخر من البلدان التي تفشى فيها الوباء بشدة وشهدت ارتفاعا هائلا في التغطية وانخفاضا في عدد الإصابات.
   其他几个艾滋病高发国家也随之采用了这项办法，这些国家的服务覆盖率已显着上升，感染率已经下降。