تفادى的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويختلف العرض عن النسخ السابقة، حيث تفادى الاختصارات وشمل جميع إجراءات المراقبة ذات الصلة لا مجرد المعلومات المستكملة كما كانت الحال في النسخ التي أصدرت سابقا.
列报方式与前几个版本有所不同，避免使用简称，并列入了所有相关管制行动，而非像前几期那样仅仅收录更新内容。 - ومن شأن خفض كل من العرض والطلب على التبغ تفادى نحو 5.5 ملايين وفاة خلال 10 سنوات في 23 بلدا من البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل التي تنوء بعبء فادح من الأمراض غير المعدية(334).
减少烟草的供需将可在10年内在23个非传染性疾病负担沉重的中低收入国家避免约550万例死亡。 - (ج) ذات طابع لا يمكن معه التوقع بصورة معقولة أن يكون صاحب الامتياز قد راعاها أثناء التفاوض على عقد الامتياز أو تفادى نتائجها أو تغلب عليها.
(c) 变化的性质决定了按情理不可能在特许权合同谈判时预计特许公司已将这些变化考虑在内或者已避免或克服其后果。 - (ج) ذات طابع لا يمكن معه التوقع بصورة معقولة أن يكون صاحب الامتياز قد راعاها أثناء التفاوض على عقد الامتياز أو تفادى نتائجها أو تغلب عليها.
(c)变化的性质决定了按情理不可能在特许权合同谈判时预计特许公司已将这些变化考虑在内或者已避免或克服其后果。 - وقد تفادى بلده أسوأ آثارها بالتمسك بمبدأ التنمية الاقتصادية بدون تحيز أيديولوجي في الفترة الانتقالية التي مر بها نحو الاقتصاد السوقي الحر ذي التوجه الاجتماعي.
乌兹别克斯坦已经避开了最坏的后果，办法是遵守经济发展原则、在向面向社会的自由市场经济过渡时没有意识形态上的偏见。