تعريف العدوان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشار من ناحية أخرى إلى أن تعريف العدوان وارد في قرار الجمعية العامة 3314 (د-29)، الذي يحيل إليه مشروع المادة موضوع الشرح هنا.
   特别报告员此外还想明确指出，侵略的定义载于目前评论的条款所参照的大会第3314(XXIX)号决议。
2. ويتحمل اﻷفراد المسؤولية بموجب القانون الدولي عن الجرائم التي ترتكب ضد السلم، وﻻ يرد في أي مكان في تعريف العدوان أي ذكر لتحميل الدولة مسؤولية جنائية عن أعمال العدوان.
   个人依国际法对破坏和平罪行承担责任;《侵略定义》没有任何文字说国家应对侵略行为承担刑事责任。
3. ٢٠١- وقالت ان تعريف العدوان الوارد في الخيار ١ ليس شامﻻ ، حيث يقتصر على ضم اﻷراضي واﻻحتﻻل ، ويعتبر الخيار ٢ ، الذي يستبعد العدوان غير مقبول .
   备选案文1中所载的侵略定义不全面，局限于兼并和占领，而备选案文2将侵略排除在外因而不可接受。
4. وأعرب عن قلقه لأنه لم يتم، حتى الآن، التوصل إلى اعتماد تعريف لجريمة العدوان، على الرغم من أن بالإمكان الاستناد في ذلك إلى تعريف العدوان (1974).
   他对可以在《侵略定义》(1974年)的基础上确定侵略的定义，但是迄今为止还没有确定侵略罪行的定义表示关切。
5. وبشأن تعريف العدوان ، قالت انها مستعدة للعمل على أساس الخيار ١ ، رغم أنها تفضل نصا يشمل جميع أشكال العدوان ويتناول جميع الشواغل .
   关于侵略的定义，她愿意在备选案文1的基础上进行工作，尽管她本来更喜欢一种包括所有侵略情形并覆盖所有问题的文本。