تعريفة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تنقيح وتبسيط هيكل تعريفة اﻻستيراد، بالتشاور مع القطاع الخاص، وخفضت التعريفة على المواد اﻷولية والسلع الرأسمالية والسلع الوسيطة.
   进口品的关税结构已经同私营部门协商后加以修订和简化,原料、资本和中间货品的关税已经减少了。
2. كذلك أدخلت حكومة منغوليا مؤخرا تعريفة الصفر في المائة على اﻻستيراد كتعبير عن سياستها التجارية القائمة على السوق الحرة المفتوحة.
   同时，蒙古政府最近把进口税率调整为0％，这是其建立在自由开放市场基础上的贸易政策的表现。
3. تخفيض تعريفة الخدمات المتبادلة بين الدول العربية لتعظيم الاستفادة الإقليمية بين هذه الدول دون الحاجة للمرور عبر شبكات الاتصالات العالمية.
   降低阿拉伯各国间互惠服务的收费，以期区域和阿拉伯国家间的使用最大化，无需经过全球通信系统；
4. وتخشى الاقتصادات المعتمدة على السلع الأساسية وعلى المعاملة التفضيلية من انحسار عوامل الأفضلية وفقدان عائد التصدير نتيجة لخفض تعريفة الدولة الأولى بالرعاية.
   依赖商品和优惠待遇的经济体担心由于最惠国待遇关税削减导致优惠受到侵蚀，出口收入遭受损失。
5. وحسنا فعلت الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي والهند واليابان والصين بفتح أسواقها أمام المنتجات الأفريقية دون تعريفة جمركية ودون فرض حصص.
   美利坚合众国、欧洲联盟、印度、日本和中国对非洲产品开放市场，不设关税，不限定额，这是好事。