تعرية التربة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 25- ويتسبب الاحترار العالمي أو تغير المناخ والأنشطة البشرية الضارة في انحسار الأنهار الجليدية وجفاف المياه السطحية وتقلص الغطاء النباتي وارتفاع نسبة المعادن في المياه وتسارُع تعرية التربة وانتشار التصحر.
   由于全球变暖或气候变化以及不利的人类活动，冰川在消退，地表水在干涸，植被在减少，水更加矿物化，水土流失加剧，荒漠化区域正在蔓延。
2. فاعتماد المجتمعات الريفية الزائد على خشب الوقود لمواجهة احتياجاتهم من الطاقة أسهم في اقتلاع الأشجار على نطاق واسع، وهو ما أدى بدوره إلى تعرية التربة وتردي الأراضي والنقص في المياه بسبب تراكم الغرين في الأنهار والسدود.
   农村社区过度依赖燃木以满足能量需求导致了大规模砍伐森林，这反过来导致水土流失、土地退化以及河流和水坝淤积引起的水源短缺。
3. وكفلت التكنولوجيات التقليدية إنتاجاً مستداماً للمحاصيل عن طريق التقليل إلى الحد الأدنى من تعرية التربة بفعل المياه والرياح وتحسين الانتاجية باتباع ممارسات ملائمة تتفق والخصائص الطبيعية الاحيائية مثل الانحدار ومناخ المناطق الصغيرة وخصائص التربة.
   传统技术通过尽量减少水和风对土壤的侵蚀，并采用符合生物物理特征如山坡、微观气候和社会特点的适当做法提高劳动生产率，来保证可持续的作物生产。
4. ويؤدي الجفاف إلى تدهور البيئة مقترنا بحلقة مفرغة من تعرية التربة وتحاتها وتدهورها والتصحر، إضافة إلى تزايد مخاطر الحرائق الهائلة وما ينتج عن ذلك من آثار على تلوث الغلاف الجوي وانبعاثات غازات الدفيئة وخسارة ممتصات ثاني أكسيد الكربون.
   干旱导致环境退化，造成土壤暴露流失、土地退化和荒漠化的恶性循环，并增加野火蔓延的风险，对大气污染、温室气体排放和二氧化碳集汇损失产生影响。
5. 50- يمكن مكافحة تعرية التربة وصون رطوبتها باستخدام مواد نباتية ميتة مثل العشب اليابس والقش وسويقات الذرة والأوراق اليابسة وأوراق الموز ونفايات قصب السكر وغير ذلك من فضلات المحاصيل التي يجري نثرها على سطح التربة العاري أو وضعها حول سيقان النباتات.
   枯死植物原料如干草、稿杆、玉米杆、干叶、香蕉叶、甘蔗废料和其他作物残茬散布在裸地表面或埋在植物茎的四周，可以用来控制土壤侵蚀并保持水平。