تعادل القوة الشرائية的中文翻译

وإن المجموعة أحاطت أيضا علما بالإشارة إلى تعادل القوة الشرائية في الفقرتين 28 و29 من التقرير.
77国集团还注意到报告第27段和第28段提到购买力平价。
ورأى بعض الأعضاء أن تعادل القوة الشرائية إنما يبيّن القدرة على الاستهلاك لا القدرة على السداد.
一些成员认为，购买力平价反映的是消费能力而不是支付能力。
وتتيح البارامترات للجنة الخدمة المدنية الدولية الحفاظ على تعادل القوة الشرائية لموظفي الفئة الفنية.
这些参数使公务员制度委员会能够维持专业工作人员的同等购买力。
وتبلغ الآن نسبة تجارتها إلى الناتج المحلي الإجمالي مقيسة بأرقام تعادل القوة الشرائية أكثر من 25 في المائة.
用购买力平价来衡量，贸易占GDP的比例目前在25％以上。
ولاحظ بعض الأعضاء أن مؤسسات أخرى قد استخدمت تعادل القوة الشرائية كوسيلة لقياس الفقر.
一些成员指出，其他机构使用购买力平价汇率作为衡量贫困的一种工具。