تضميد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أعقاب الكارثة التي سببتها الفيضانات، من المهم بشكل أساسي دعم شعب وحكومة باكستان الديمقراطية في تضميد ما أصابهما من جراح.
   在洪水造成特大灾难之后，支持阿富汗人民和民主政府医治创伤至关重要。
2. وعبر كذلك عن أمله في أن تساعد وثيقة اللجنة عن هذه المحرقة في تضميد الجراح التي خلفتها حالات اللافهم والظلم التي حدثت في الماضي.
   他希望该委员会关于浩劫的文件将有助于治愈过去误解和不公正的创伤。
3. وأعربت عن ترحيبها بالعمل الذي قامت به لجنة مراجعة الدستور وبالإعلان عن خريطة الطريق من أجل تضميد الجراح وتحقيق المصالحة على الصعيد الوطني.
   她欢迎宪法审查委员会的工作，并欢迎推出了《国家愈合与和解路线图》。
4. ويمكنها أيضاً أن تساعد على تضميد الجراح وتفادي الانقسامات الاجتماعية فضلاً عن الاعتراف بحقوق الضحايا في أن ينصفوا وفي الحصول على تعويض.
   委员会还可帮助抚平创伤和解决社会分化，以及承认受害者享有公平和补偿的权利。
5. وفي الوقت نفسه، سيتطلب تضميد جروح الماضي إتاحةَ الفرصة لجميع المواطنين للمشاركة في عملية مصالحة وطنية تكون مجدية وشاملة.
   与此同时，愈合过去的创伤要求所有公民都有机会参与有意义和包容各方的民族和解进程。