تسول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارا إلى أن الرئيس اليمني، عبد ربه منصور هادي منصور، حث المجلس على عدم التردد في التصرف بحزم لردع أي شخص تسول له نفسه تقويض العملية السياسية.
   他们指出，也门总统阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪·曼苏尔敦促安理会在采取果断行动时不要犹豫，以便迎击任何想要破坏政治进程的人。
2. 69- يساور اللجنة قلق إزاء زعم نمو ظاهرة تسول الأطفال في الشوارع وإشراك أطفال السكان المستضعفين، ولا سيما الروما، في أنشطة غير قانونية قسرية من قبيل السرقة وبيع المخدرات غير المشروعة.
   委员会关切据称不断恶化的儿童街头乞讨现象，以及弱势人口，特别是罗姆儿童卷入诸如偷盗和出售非法药品等非法活动问题。
3. بيد أن لجنة الخبراء لاحظت أن تسول الأطفال يظل موضع قلق بالغ من الناحية العملية وشجعت بلجيكا على أن تضع برنامجاً محدد المدة للقضاء على استغلال الأطفال(79).
   然而，专家委员会注意到，实际上，儿童乞讨仍然是一个令人关切的问题，因此，鼓励比利时制订一个有期限的消灭对儿童的剥削的计划。 79
4. وأشارا إلى أن الرئيس اليمني، عبد ربه منصور هادي منصور، حث مجلس الأمن ألا يتردد في التصرف بحزم من أجل الوقوف في وجه أي شخص تسول له نفسه تقويض العملية السياسية.
   他们指出，阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪·曼苏尔总统敦促安全理事会果断地采取坚定行动，对任何企图破坏政治进程的人采取强硬立场。
5. 226- وتلاحظ اللجنة أنه تم عقد محفل وطني عن تسول الأطفال في 1998 وأسفر عن إعداد خطة لاشراك المرابطين وغيرهم من مدرسي القرآن في حملة القضاء على تسول الأطفال.
   委员会注意到1998年举行了儿童乞丐问题的国家论坛会议，会议制定一项计划，吸收宗教领袖和其它可兰经教师参加消除儿童乞丐的运动。