تسلسل قيادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتطلب ذلك، على وجه التحديد، التعجيل بإنشاء تسلسل قيادي لتعزيز قدرات القوات الوطنية التي سيتعين عليها في نهاية المطاف كفالة الاستقرار في الصومال.
   特别是，这将需要迅速建立指挥体系，以便加强索马里国家部队的行动能力，归根结底，他们必需确保索马里的稳定。
2. ويتم، بعد فترة تدريب مدتها 10 أيام، نشر المعينين في الشرطة المساعدة للخدمة في مواطنهم على وجه التحديد إلا أنهم يُدمجون في تسلسل قيادي ورقابي موحد تحت إمرة رؤساء الشرطة بالمحافظات.
   新招聘的国家辅警经过10天培训后，会被专门派回原籍地点工作，但归各省警察局长统一指挥和控制。
3. وثمة ميزة أخرى تزيد من تعقيد هذه العمليات وهي ضرورة تعاملها مع أطراف متعددين على أرض الواقع تخضع مراكزهم للانتقال المستمر، ولا يتوفر لديهم تسلسل قيادي قوي.
   这些行动的另一个复杂特点是,它们必须同当地的众多党派打交道,而这些党派的地位不断发生变化,其指挥系统松散。
4. ولهذا المشروع هدف محدد يكمن في وضع تنظيمات الشرطة تحت تسلسل قيادي واحد بقيادة مفوض شرطة محترف ذي خبرة وإلى الحد من التدخلات السياسية في أعمال الشرطة.
   其具体目标是把警察组织置于由一名经验丰富的警务专业人员领导的单一指挥系统之下，以限制对警察工作的政治干预。
5. وأنه نظرا لحجم وتعقد البعثات التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام، فـإن ممـا يبعث على الطمأنينة إقامة ترتيبات لكفالة تسلسل قيادي واضح وتنسيق واضح في الميدان.
   维持和平行动部所管理的特派团为数众多而且情况复杂，令人欣慰的是，为确保外地指挥协调分工明确，作出了具体安排。