ترتيبات تعاقدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نظمت ترتيبات تعاقدية بين وزارة الدفاع وملحق عسكري من جمهورية قيرغيزستان في موسكو، هو الميجور جنرال أورازماتوف.
   合同安排由国防部和吉尔吉斯斯坦共和国驻莫斯科武官Urazmatov少将作出。
2. وهذا الجزء الثالث من التقرير يتناول قضيتي إدارة الأداء من أجل النتائج وتصميم ترتيبات تعاقدية لدعم الإدارة المستندة إلى النتائج.
   本报告的第三部分讨论成果管理问题以及为支持成果管理制而作出何种安排的问题。
3. وبإمكان الدولة حماية الحق في المشاركة عن طريق إبرام ترتيبات تعاقدية مع مقدمي الخدمات غير الحكوميين، ومن خلال اضطلاعها بدور الجهة الـمُنظِّمة.
   国家可以通过与非国家服务提供者的合同安排以及国家的监管作用来保护参与权。
4. ٢٥- ويﻻحظ أوﻻ أنه قد ﻻ يكون لمختلف اﻷطراف ترتيبات تعاقدية فيما بينها مما يمكن أن ينص على آلية مناسبة لتسوية المنازعات.
   52．首先，各当事方相互之间可能没有可以提供适当的解决争端机制的合同安排。
5. وتغطى هذه التكاليف بموجب ترتيبات تعاقدية مع مؤسسة فان بريدا الدولية.
   此种费用由与VanBreda & Co.International签订的合同安排承担。