تربية النحل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المتوقع أن تدعم أعمال تصدير الأغذية في بيتكيرن اقتصاد الإقليم بشكل كبير(4) ولحماية الصناع الزراعية النامية في بيتكيرن، يحظر إدخال جميع أنواع عسل النحل ومنتجات النحل الأخرى، وأدوات ومعدات تربية النحل المستعملة إلى بيتكيرن.
皮特凯恩的粮食出口业估计会大有助于该岛的经济。 4 为保护皮特凯恩正在发展的农工业,所有蜂蜜和其他蜂蜜产品以及用过的养蜂工具及设备均不准进入皮特凯恩。 - ويبدو أن المعروض حاليا من ذلك العسل وجد سوقا جاهزة له، نظرا لتساوي العرض والطلب تقريبا.() ولحماية الصناعة الزراعية النامية في بيتكيرن، منع إدخال جميع أنواع عسل النحل ومشتقات عسل النحل الأخرى، وأدوات ومعدات تربية النحل المستعملة إلى بيتكيرن.
目前的蜂蜜供应看来已找到了需求市场，供需大体平衡。 2 为保护皮特凯恩正在发展的农业产业,所有蜂蜜和其他蜂蜜产品以及用过的养蜂工具及设备均不准进入皮特凯恩。 - ومن الدورات التدريبية التي نظمت خلال سنة 2004، نذكر تربية النحل وزراعة الشطة والبابايا والطماطم، وخطة وقاية الدجاج البيّاض وتربيتها، وتربية مواشي التسمين ودجاج التسمين، وتربية الخنازير والتجارة والطباعة والكهرباء وميكانيكا السيارات والمصنوعات الحرفية وما إلى ذلك.
我们于2004年开办的培训课程涉及如下领域：蜜蜂养殖、辣椒种植、木瓜种植、番茄种植、蛋鸡疾病预防与处理、牛饲养、鸡饲养、猪饲养、木工、丝绸印染、电工、自动化机械工等。 - كما أن عددا من المانحين قد دعموا مشاريع لوزارة التنمية المجتمعية والخدمات اﻻجتماعية، وتوجد منظمات غير حكومية تستهدف زيادة تيسير الطعام لﻷسر المعيشية، وكذلك احتمال توليد الدخل للنساء بمشاريع مثل تربية النحل والزراعة وتربية الدواجن لصناعة تجهيز اﻷغذية وصيد اﻷسماك والبرامج المنزلية.
此外，在社区发展和非政府组织中还有若干捐助者资助的项目，这些项目的目的是增加家庭的食物来源，还可能为妇女创收。 这些项目包括养蜂、农业、食品加工、家禽饲养、捕鱼和家政等方案。 - تأخر في توريد معدات تربية النحل واﻷدوية العﻻجية المستعملة لعﻻج اﻵفات ]الفاروا[ التي تصيب نحل العسل مما أدى إلى تلف كبير في طوائف النحل كذلك ارتفاع نسبة النفوق في الطرود المستوردة عن طريق دول أخرى السبب الذي أدى إلى انخفاض في إنتاج كميات العسل.
不能在及时获得治疗 " 蜜蜂幼虫腐臭病 " 所需的养蜂设备和兽医用品,大批幼蜂得这种病后在蜂箱内腐臭死亡,从而使外国进口的分蜂群的损失不断增加。