تدويل的中文翻译

فقد كان تدويل الشركات التجارية للبلدان النامية أوسع نطاقاً في منطقة شرقي آسيا، تليها أمريكا اللاتينية.
发展中国家工商企业的国际化以东亚走得最远，其次是拉丁美洲。
506- وفي ربيع عام 2006، قدمت الحكومة بلاغاً خطياً إلى البرلمان بشأن تدويل الحياة الثقافية.
2006年春季，政府向议会提出一份关于文化国际化的书面通报。
ثانيا، يزيد ذلك التقاطع من خطر امتداد تداعيات النزاع عبر الحدود وما يترتب على ذلك من تدويل الحروب الأهلية.
第二，这一问题增大了冲突跨界蔓延和内战国际化的危险。
وأشارت إلى أن التقرير يسلط الضوء على تسارع تدويل البحث والتطوير في السنوات الأخيرة وامتداده إلى البلدان النامية.
报告说明了近年研发活动国际化步伐加快并向发展中国家扩展。
ففي ظل ظروف معينة، يستطيع تدويل مشاريع الأعمال أن يرفع الطاقة الإنتاجية والتصديرية للبلدان النامية.
在某些条件下，企业国际化可提高发展中国家的生产能力和出口能力。