تدمير البيئة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومما يدفع عموماً إلى اقتحام أراضي السكان الأصليين في منطقة الأمازون الضغوط المفروضة على الموارد الطبيعية، وبخاصة الأخشاب والموارد المعدنية، وهو ما يسفر عن تدمير البيئة وإلحاق أضرار بالغة بحياة الجماعات.
侵犯亚马逊地区土着土地的动机通常是攫取自然资源尤其是木材和矿产资源的压力，造成了环境被摧毁，为各社区的生活带来严重后果。 - وفي حالة الجنود الأطفال، قد يكون ذلك أمرا صعبا بشكل خاص بسبب تجاربهم المؤلمة في الحرب، أو افتقارهم إلى التعليم، أو انفصالهم عن البيئة الأسرية، أو بسبب تدمير البيئة المادية والاجتماعية المحيطة بهم.
对于儿童士兵，因为他们在战斗中的痛苦经历、教育欠缺、与家庭环境分离或者物质和社会环境遭到破坏，此过程可能来得尤其困难。 - ونحن نطالب بمساعدات دولية أكبر وأفضل وذات توقيت أحسن لإنتاجنا الزراعي والسمكي من أجل ضمان إنتاج متزايد من الأغذية دون تدمير البيئة مع تجنب الارتفاع الحالي في أسعار المواد الغذائية.
我们呼吁为农业和渔业生产提供更多、更好和更及时的国际援助，以确保增加粮食生产，从而既不破坏环境，又能避免目前的粮食涨价现象。 - ومن السخرية أن تدمير البيئة يهدد قابلية صناعة السياحة لﻻستمرار ﻷنها تعتمد اعتمادا كبيرا على البيئة الطبيعية - الشواطئ والجبال واﻷنهار والغابات والتنوع البيولوجي - كمصدر أساسي.
具有讽刺意味的是,对环境的破坏威胁到旅游业本身的存在,因为旅游业大量依靠自然环境－海滩、山岳、河流、森林和生物多样性－作为其基本资源。 - وازدادت مستويات تدمير البيئة نتيجة ضعف الأحكام المتعلقة بإغلاق المناجم وما بعد إغلاقها، مما أدى إلى زيادة عدد مواقع التعدين المهجورة أو " اليتيمة " في أفريقيا.
软弱的关闭规定和后关闭规定导致非洲被遗弃或成为 " 孤儿 " 的矿场的数目增加，从而使环境遭到破坏的程度增加。