تدفق رأس المال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن البرامج لم تنجح في وقف الذعر وكسر دورة تدفق رأس المال إلى الخارج وانخفاض سعر الصرف وتدهور اﻷسواق المالية.
   然而,这些方案未能阻止恐慌情绪和打乱资本外流、汇率贬值和金融市场恶化的循环。
2. (و) تبقى منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ميناءً حراً وإقليماً جمركياً منفصلاً ومركزاً مالياً دولياً. وسيكون تدفق رأس المال فيها حراً.
   (f) 香港特区保持自由港、独立关税地区和国际金融中心的地位，资金可自由流动。
3. وسيعمل الصندوق بشكل وثيق مع المانحين، والصناديق التجارية وشبه التجارية لزيادة تدفق رأس المال إلى أقل البلدان نموا.
   资发基金将与捐助者、商业基金和半商业基金密切合作，增加流入最不发达国家的资本数额。
4. وعلاوة على ذلك، يُحدث تدفق رأس المال التكنولوجي والاجتماعي والبشري العائد إلى بلدان الأصل آثارا مهمة بالنسبة للقضاء على الفقر وتحقيق التنمية الاقتصادية.
   此外，技术、社会和人力资本回流至来源国对减缓贫穷和经济发展具有重大影响。
5. فبعد عدة سنوات من النقل الصافي للموارد المالية بكميات كبيرة إلى البلدان النامية، تغير فجأة اتجاه تدفق رأس المال إلى عدة بلدان.
   在财政资源向发展中国家大量净转移持续数年后,几个国家的资本流动突然改变方向。