تخفيف الفقر的中文翻译

وتؤخذ أيضاً تأثيرات هذه التكنولوجيات على تخفيف الفقر في الاعتبار، رغم أن مفهوم الفقر يتجاوز البعد الاقتصادي.
还考虑了对减贫的影响，不过贫困这个概念不仅限于经济范畴。
شن موئل الأمم المتحدة الحملة العالمية للإدارة الحضرية مع التركيز الاستراتيجي على تخفيف الفقر في المناطق الحضرية.
人居署开展全球城市治理运动的一个战略重点是减少城市贫困现象。
إن إسهام هذا النمو في تخفيف الفقر تبينه المؤشرات الأساسية الأخيرة لرفاه مجتمع الرأس الأخضر.
最近发布的佛得角社会福利基本指标表明了这一增长为减贫作出的贡献。
وقد حققت برامج شبكات الضمان الاجتماعي في بنغلاديش أيضاً نجاحاً إلى حد ما في تخفيف الفقر البشري.
孟加拉国的安全网计划也在缓解人的贫穷方面获得一定程度的成功。
ومن خلال اتخاذ الإجراءات التي تحقق التنمية المستدامة، يمكننا تخفيف الفقر والحد من تغير المناخ بشكل متزامن.
采取加强可持续发展的行动，我们就能够同时减少贫穷和气候变化。