تخطيط المشاريع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم ضمان ملكية الجماعات المحلية للمشاريع بإشراك نساء ورجال الشعوب الأصلية من مرحلة تخطيط المشاريع إلى مرحلة تنفيذها.
   由于从项目规划到执行都有土着妇女和男子参与，保证了土着对项目的自主权。
2. شهادة فنية في مجال تخطيط المشاريع وتقييمها وتنفيذها، وتنسيقها وتنميتها، معهد اﻹدارة بكينيا )١٩٨٢(
   肯尼亚行政管理学院颁发的项目规划、评估、实施、协调和发展的专业证书 (1982年)
3. وقد ساهمت مشاركة الجهات الفاعلة الرئيسية على الصعيد المحلي في تخطيط المشاريع وإدارتها، وساعدت على بناء قدرات المؤسسات المحلية.
   在项目的规划和管理过程中，地方主要角色实现参与，促进了地方体制能力建设。
4. فمثلاً، عندما طلب أحد المانحين رفع مستوى متطلبات الجودة في مجال تخطيط المشاريع والإبلاغ عنها، استجابت الشعبة بشكل جيد لهذا الطلب.
   例如，当捐助方提高对项目规划和报告的质量要求时，该处积极响应了要求。
5. ويرى المجلس أنه في غياب تقدير دقيق بصورة معقولة لحجم حاﻻت الﻻجئين، فإن تخطيط المشاريع لن يكون واقعيا.
   审计委员会认为，如果没有比较准确地评估难民案例，就不可能现实地进行项目规划。