تحييد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت أكثر تدابير التخفيف من الحطام الفضائي فعالية هي تحييد المركبات الفضائية والمراحل المدارية من مركبات الإطلاق عند نهاية رحلاتها.
   最有效的缓减措施是在飞行任务结束时对航天器和运载火箭轨道级做钝化处理。
2. فالنرويج، أولا، صمدت بوجه تغير المناخ العالمي ووضعت هدف إنجاز تحييد الكربون في موعد أقصاه عام 2030.
   首先，挪威勇于接受全球气候变化的挑战，并制定了到2030年实现碳中和的目标。
3. وكانت أكثر تدابير التخفيف من الحطام الفضائي فعالية هي تحييد المركبات الفضائية والمراحل المدارية من مركبات الإطلاق عند انتهاء مهامها.
   最有效的减缓措施是在飞行任务结束时对航天器和运载火箭轨道级做钝化处理。
4. وما الهدف من عمليات التمشيط المضطلع بها في بعض المدن إﻻ تحييد شبكة التواطؤ التي نسجها المعتدون داخل البلد.
   目前在我国某些城市进行的扫荡行动的唯一目的是消除侵略者在我国内部组织的阴谋网络。
5. وفي أقسام مختلفة، يسلط الضوء على أمثلة محددة مثل التدابير المنهجية والهيكلية والعملية الرامية إلى تحييد مصادر التوتر.
   报告各节中突出强调了一些具体的例子，例如消除紧张根源的系统性、结构性和行动性措施。