تحليل إحصائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستند التقرير إلى تحليل إحصائي لتقارير صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والمديرية التنفيذية للجنة، وإلى المناقشات التي تُجرى مع الخبراء وبحث مختلف الحالات.
   这份报告依据的内容是对基金组织、世界银行和委员会执行局提出的报告进行的统计分析、同专家的讨论结果以及案例研究的结论。
2. ويستعان في النهج الأول بفريق من الخبراء يقوم بعملية تحليل إحصائي لتواتر السلالات الجينية البديلة بناء على مواصفات الحمض الخُلوي النووي للأشلاء البشرية التي أخذت من مسرح الجريمة البالغ عددها 33.
   一种方法是由一个专家小组根据案发现场搜集到的33块人肢体部位的核DNA图谱，进行等位基因频率统计分析。
3. وتقدر التكاليف بناء على دراسة استقصائية إحصائية أعدها مؤخراً مكتب الأخلاقيات وستغطي العملية من مرحلة إصدار الدراسة الاستقصائية ولغاية وضع تحليل إحصائي وإسداء مشورة إلى المكتب.
   这笔费用是从道德操守办公室最近完成的统计调查推算出来的，将用于从启动调查到向该办公室提供统计分析和咨询意见整个过程。
4. 75- وبعد الانتهاء من الاستعراض الفردي للمطالبات في هذه الدفعة، طلب الفريق إجراء تحليل إحصائي آخر لمعرفة ما إذا كانت مبالغ التعويض الموصى بها المتوسطة والوسطية قد زادت نتيجة ارتفاع مبالغ التعويض المطالب بها.
   结束本批索赔逐一审查后，小组要求作进一步统计分析，以了解建议的平均或中位赔偿额是否因索赔额高而有所增加。
5. وفي هذا الصدد، ينبغي التشديد على ضرورة إجراء تحليل إحصائي تفصيلي يعتد به للاتجاهات الحالية فيما يتعلق بالحوادث في مكان العمل على مدى فترة زمنية أطول من السنتين الماضيتين.
   在此方面，应当强调的是，对工作场所事故的当前趋势进行的重要而可靠的统计分析，应以更长的时间为尺度，而不是过去的两年。