تحقيق الشمول的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- التأكيد على إلحاحية وأهمية تحقيق الشمول العالمي للمعاهدة؛ والترحيب بانضمام الإمارات العربية المتحدة وأندورا وأنغولا والبرازيل وجزر القمر وجيبوتي وشيلي وعُمان وفانواتو إلى المعاهدة منذ عام 1995 مما رفع عدد الدول الأطراف فيها إلى 187.
迫切需要实现条约的普遍性；欢迎自1995年以来又有安道尔、安哥拉、巴西、智利、科摩罗、吉布提、阿曼、阿拉伯联合酋长国和瓦努阿图加入条约,使缔约国数目达到187个。 - التأكيد على إلحاحية وأهمية تحقيق الشمول العالمي للمعاهدة؛ والترحيب بانضمام الإمارات العربية المتحدة وأندورا وأنغولا والبرازيل وجزر القمر وجيبوتي وشيلي وعمان وفانواتو إلى المعاهدة منذ عام 1995 مما أوصل عدد الدول الأطراف إلى 187 دولة.
紧迫和应该实现条约的普遍性。 欢迎自1995年以来又有安道尔、安哥拉、巴西、智利、科摩罗、吉布提、安曼、阿拉伯联合酋长国和瓦努阿图加入条约,使缔约国数目达到187个。 - التأكيد على إلحاحية وأهمية تحقيق الشمول العالمي للمعاهدة، والترحيب بانضمام الإمارات العربية المتحدة، وأندورا، وأنغولا، والبرازيل، وجزر القمر، وجيبوتي، وشيلي، وعُمان، وفانواتو، إلى المعاهدة منذ عام 1995 مما أدى إلى وصول عدد الدول الأطراف إلى 187 دولة.
迫切需要实现条约的普遍性；欢迎自1995年以来又有安道尔、安哥拉、巴西、智利、科摩罗、吉布提、安曼、阿拉伯联合酋长国和瓦努阿图加入条约,使缔约国数目达到187个。 - ومن رأي المفتشيْن أن قرار المشاركين بالانضمام طواعية لا يحول بالضرورة دون أن يواصل مكتب الاتفاق العالمي بنشاط جهوده الرامية إلى تحسين إمكانية الوصول إلى مناطق معينة من العالم وفئات الجهات الفاعلة من غير قطاع الأعمال التي هي غير ممثلة حالياً من أجل تحقيق الشمول والعالمية.
检查专员认为，参与者自愿参加的决定不一定会阻碍GCO作出积极努力，为了实现包容性和普遍性而更好动员那些目前没有代表的某些区域和某些类别的非企业行为者。 - وعلاوة على ذلك، مهد الكتاب لمبادرات عديدة لاحقة، مثل " الشراكة العالمية من أجل تحقيق الشمول على الصعيد المالي " من جانب مجموعة العشرين، والتحالف من أجل الشمول المالي، والمجموعة الاستشارية لمساعدة الفقراء ومؤسسة التمويل الدولية.
《蓝皮书》还为随后开展的多项举措打下了基础，如20国集团的 " 全球包容性金融伙伴关系 " 、包容性金融联盟、援助贫困者协商小组以及国际金融公司。