تحقيق أولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت الحكومة كذلك أنه تم إجراء تحقيق أولي في مكان الوفاة وأن التحقيق لم يبين حدوث أي إهمال أو سوء معاملة.
   该国政府还强调已经在死亡地点进行了初次调查，没有发现任何玩忽职守或虐待的迹象。
2. وردت الحكومة قائلة إن مكتب المدعي العام العسكري اﻻقليمي في بليفن قد فتح باب التحقيق وكلف المديرية اﻻقليمية بإجراء تحقيق أولي في المسألة.
   政府答复说，普列文地区军事检察院已决定调查此案，并指示区警察局作初步调查。
3. ومن بين هذه السلطات جميعها، لا يحق قانوناً سوى لممثلي النيابة العامة فتح تحقيق أولي وعرض المسألة على قاضي التحقيق.
   在所有上述部门中，只有检方代表经法律授权可展开初步调查，并可将案件移送调查法官。
4. ومن بين هذه السلطات جميعها، لا يحق قانوناً سوى لممثلي النيابة العامة فتح تحقيق أولي وعرض المسألة على قاضي التحقيق.
   在所有的主管机构中，只有检控方机构代表被授权启动初步调查，并将此案交给调查法官。
5. وهكذا بدأ تحقيق أولي ضد الأشخاص الذين أشار إليهم التحقيق وأسندت المهمة إلى القاضي المسؤول عن مكتب التحقيق العاشر لدى المحكمة الابتدائية في تونس العاصمة.
   突尼斯下级法院第十调查厅的主管法官已启动了初步调查，调查可能针对的人员。