تبادُل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت الراهن، تشترك كيانات في 182 دولة عضواً في شكل ما من أشكال التعاون الدولي في مجال التكنولوجيا النظيفة، ويُحتَمَل تبادُل المعارف فيما بينها.
   目前有182个会员国实体参加了某种形式的国际清洁技术合作，所有这些实体可能彼此产生知识流动。
2. ٢٥- ومن المعتزم أن تعقد الشبكة اجتماعين في كلِّ عام لكي تتيح للأعضاء تبادُل الخبرات والمعلومات عن النُّظُم القانونية الوطنية والإجراءات المتَّبعة وأفضل الممارسات.
   该网络计划每半年举行一次会议，使成员能够分享经验，交流关于国家法律系统、程序和最佳做法的信息。
3. وباعتبار المساعدة القانونية المتبادَلة أداةً حيويةً ضمن نظام العدالة الجنائية، فإنَّ هناك عدداً من الدول الأطراف التي لديها إطار قانوني داخلي قائم من أجل منح الموافقة على تبادُل المساعدة القانونية.
   一些缔约国将司法协助视为刑事司法系统中的关键工具，实行了提供司法协助的国内法律框架。
4. 124- أَبرز عدَّة متكلِّمين أهمية التعاون بين الأجهزة على الصعيدين الإقليمي والدولي، باستخدام اتفاقات رسمية وشبكات غير رسمية، من أجل تبادُل المعلومات اللازمة لمكافحة غسل الأموال.
   几名发言者强调必须利用正式协定和非正式网络，开展机构间、区域和国际合作，交流信息以打击洗钱。
5. وفي الوقت الراهن، تشترك كيانات في 182 دولة عضواً في شكل ما من أشكال التعاون الدولي في مجال التكنولوجيا النظيفة، ويُحتَمَل تبادُل المعارف فيما بينها.
   今天，182个会员国中的各种实体参与某种形式的国际清洁能源技术合作，并且所有实体之间均可能存在知识流动。