بُد的中文翻译

إلا أن الشراكات لا بُد أن تظل عنصراً مكملاً للالتزامات المشتركة بين الحكومات وليست بديلاً عنها.
合作伙伴关系应继续补充、但不可替代政府间的承诺。
ولضمان التنمية اﻻجتماعيــة للجميع، ﻻ بُد من تجديد اﻻلتزام علــى كﻻ المستويين الوطني والدولي.
为确保人人共享的社会发展,必须在国家和国际两级重新作出承诺。
وقال إن مشروع الإعلان ومشروع خطة العمل لا بُد لهما أن يشملا رؤية مشتركة لمجتمع المعلومات يكون محورها البشر.
宣言草案和行动纲领草案均应着眼于以人为本的信息社会。
وفي هذا السياق فإن الأمم المتحدة لا بُد وأن تؤدي دوراً رئيسياً في تنفيذ استراتيجية شاملة في هذا الصدد.
在这种情况下，联合国必须在执行综合战略方面发挥关键作用。
ولا بُد من تنفيذ سياسات لتصدير المواد النووية تكون متسمة بالمسؤولية وضمان زيادة الشفافية في رصد تلك الصادرات.
实施负责任的核材料出口政策并确保扩大这种出口监督的透明度至关重要。