بيونغ يانغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 26- وأما عن المأوى فقد أفادت التقارير بإجلاء نحو 000 400 شخص في بيونغ يانغ عام 2009 لإفساح المجال لمبان جديدة.
   关于住所，有报告称，2009年平壤为新建筑腾地，强行驱逐了约400,000人。
2. فقد أعلنت سفارة الصين في بيونغ يانغ مؤخرا الإنشاء المشترك لاتحاد الغرفة التجارية الكورية والصينية في بيونغ يانغ، فيما يدل على تزايد الروابط التجارية.
   最近，中国驻平壤大使馆宣布在平壤共同设立朝中商会，这反映了商业联系得到加强。
3. لا يزال عدد شركات النقل الجوي التي تسيّر رحلات جوية مقررة وخطوط الطيران من وإلى مطار سونان الدولي في بيونغ يانغ محدودا جدا.
   运营在平壤顺安国际机场起飞和降落的定期航班和航线的航空公司的数目依然非常有限。
4. وصدر الأمر لأكبر سوق للجملة في البلاد في بيونغ يانغ بالإغلاق كجزء من الحملة الرامية إلى إغلاق الأسواق العامة وتحويلها إلى أسواق للمزارعين().
   作为关闭普通市场行动的一部分，设在平壤的全国最大的批发市场被关闭，转为农贸市场。
5. وظلت تلك الهيئة صامتة إزاء القمع الذي تمارسه الأنظمة من هافانا وكاراكاس إلى بيونغ يانغ وطهران، بينما يركز المجلس انتقاده بشكل مفرط على إسرائيل.
   该机构对从哈瓦那和加拉加斯到平壤和德黑兰的政权的镇压保持沉默，却对以色列横加批评。