بيوكو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمارس هيئة تلفزيون غينيا الاستوائية المملوكة للدولة نشاطها منذ الاستقلال في 1968 وتغطي محطتها في مالابو كل جزيرة بيوكو وجزءاً من منطقة البر الرئيسي، وهناك محطة أخرى في باتا، ولكنها لا تغطي منقطة البر الرئيسي بأكملها.
   自1968年独立以来就建立的国营赤道几内亚电视公司在马拉博设有电视台，广播覆盖整个比奥科岛和部份大陆区，在巴塔另设一个电视台，然而该台不覆盖整个大陆区。
2. ٩- وتأثرت زيارة المقرر الخاص لجزيرة بيوكو بضيق الوقت وبضرورة مﻻحظة أداء اﻹدارة المركزية للدولة وأيضا أداء بلدية ماﻻبو، عاصمة غينيا اﻻستوائية، التي ترأسها قوى المعارضة السياسية بموجب نتائج اﻻنتخابات المحلية لعام ٥٩٩١.
   由于时间限制而且必须观察国家中央政府的运转以及在1995年市镇选举以后由反对派力量领导的赤道几内亚首府马拉博市政厅的运转，特别报告员对比奥科岛的访问受到了影响。
3. 59- وأعرب شعب بوبي الأصلي في جزيرة بيوكو عن رغبته في إمكانية الحديث عن حقه في تقرير المصير دون أن يُحتجز أفراده ويُعذبوا ويُقتلوا لهذا السبب(164)، وأوصى بالسماح لجميع أفراده الذين اضطروا إلى الفرار من البلد بالعودة إليه طُلقاء، بمن فيهم الذين طردتهم الحكومة(165).
   EPIBIB希望Bubi人能够表达其自决权，而不受到拘留、酷刑或杀害。 164 并建议所有从该国逃离的Bioko岛的Bubi人，包括自由地返回。 165
4. وتجاور منطقة الجزر التي تشمل جزيرتي بيوكو وأنوبون (مساحتهما 017 2 و17 كيلومتراً مربعاً على التوالي)، نيجيريا شمالاً وجمهورية الكاميرون الواقعة على بُعد يناهز 30 كيلومتراً شرقاً، وتبعد بيوكو عن ريو موني بمسافة تناهز 250 كيلومتراً شمالاً.
   岛屿区包括比奥科岛和安诺本岛(分别为2,017和17平方公里)，北面与尼日利亚接壤，东边与约30公里之外的喀麦隆共和国接壤；科里斯科岛位于木尼河区以北约250公里之处。
5. وتجاور منطقة الجزر التي تشمل جزيرتي بيوكو وأنوبون (مساحتهما 017 2 و17 كيلومتراً مربعاً على التوالي)، نيجيريا شمالاً وجمهورية الكاميرون الواقعة على بُعد يناهز 30 كيلومتراً شرقاً، وتبعد بيوكو عن ريو موني بمسافة تناهز 250 كيلومتراً شمالاً.
   岛屿区包括比奥科岛和安诺本岛(分别为2,017和17平方公里)，北面与尼日利亚接壤，东边与约30公里之外的喀麦隆共和国接壤；科里斯科岛位于木尼河区以北约250公里之处。