بيدوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتفيد التقارير بأن ما مجموعه 141 عضوا صوتوا تأييدا للاقتراح الثاني المتعلق بانتقال الحكومة الاتحادية الانتقالية إلى بيدوا وجوهر، مع إقامة مكتب لها في مقديشو.
   据报共有141名议员投票赞成关于过渡联邦政府迁至拜多阿和朱哈尔，在摩加迪沙设立一个办事处的第二项动议。
2. فحجة الرئيس يوسف وجماعته أن مقديشو ليست آمنة بما فيه الكفاية، وأن على الحكومة الاتحادية الانتقالية أن تنتقل مؤقتا إلى مدينة جوهر أو بيدوا إلى حين تأمين العاصمة.
   优素福总统一派争辩说，摩加迪沙不够安全，过渡联邦政府应临时迁至朱哈尔或者拜多阿，直到首都安全为止。
3. وتشمل مسؤولياتهم الأخرى الحماية الشخصية للرئيس يوسف والمساعدة في مجمل الدفاع عن بيدوا والمناورات الهجومية ضد أي هجوم تقوم به الميليشيات ودعم ميليشيا السيد يوسف.
   他们还负责保护优素福总统的人身安全，协助拜多阿的总体防卫，主动出击以对抗任何军事袭击以及支持优素福的民兵。
4. كما أن مسؤولين تابعين لثلاث حكومات ومطلعين على تقارير استخباراتها الداخلية قد أبلغوا، كل منهم على حدة، الفريق بتقديراتهم التي تفيد بعدم قدوم رحلات جوية إلى بيدوا في تلك التواريخ.
   可查阅本国内部情报报告的三个国家政府的官员也分别与监察组交流他们的看法，认为那几天没有飞机飞往拜多阿。
5. مثلما يحدث في بيدوا بشأن إدارة المنطقة الجنوبية الغربية - قد يؤخر إحراز التقدم في مناطق أخرى أو يقوضه.
   然而，国家组建进程中的拖延或危机 -- -- 如在拜多阿开展的成立西南国家行政当局的进程目前出现的情况 -- -- 会推迟或干扰其他进程的进展。