بيجينغ的中文翻译

وتم القبض عليه في منزله في بيجينغ ويدعى أنه ظل محتجزاً دون الاتصال به لمدة سنة دون تهمة ودون محاكمة.
他在北京家中被逮捕，据称被单独监禁一年，未提出控诉，也未作审判。
وترد هذه الأطر بصورة تفصيلية في تقرير عن تنفيذ أستراليا لمنهاج عمل بيجينغ (2000).
这在澳大利亚对《北京宣言和行动纲要》（2000年）的执行情况中有详细的描述。
استعراض وتقييم إعلان وميثاق عمل بيجينغ والوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة.
1）审查并评估《北京宣言和行动纲要》以及大会第二十三届特别会议《成果文件》。
ومن ثم فإن زمبابوي تدعم إعلان ومنهاج عمل بيجينغ ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين.
津巴布韦因此支持《北京宣言和行动纲要》和大会第二十三届特别会议成果文件。
ومنذ مؤتمر بيجينغ ومنهاج عمل بيجينغ، أُحرز تقدم كبير من حيث استرشاد التشريعات بالمعايير الدولية.
自北京会议和《北京行动纲要》通过以来，在国际准则立法方面取得了实质性进展。