بوردو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد شملت تلك المشاريع إنجاز سوق بوردو للمزارعين، وإنجاز تجهيز آبار المياه (بما في ذلك المضخات وخطوط التوزيع) في مزرعتي بوردو ودوروثيا في جزيرة سانت توماس، وتركيب شبكة خطوط جديدة لتوزيع المياه وتوسيع الخطوط القائمة في الحدائق المجتمعية بسانت كروا.
这些项目包括：建成波尔多农贸市场；完成圣托马斯岛波尔多庄园和多萝西庄园的水井安装(包括水泵和供水线路)；在圣克罗伊岛社区花园安装和扩建新的供水线路。 - وقد شملت تلك المشاريع إنجاز سوق بوردو للمزارعين، وإنجاز تجهيز آبار المياه (بما في ذلك المضخات وخطوط التوزيع) في مزرعتي بوردو ودوروثيا في جزيرة سانت توماس، وتركيب شبكة خطوط جديدة لتوزيع المياه وتوسيع الخطوط القائمة في الحدائق المجتمعية بسانت كروا.
这些项目包括：建成波尔多农贸市场；完成圣托马斯岛波尔多庄园和多萝西庄园的水井安装(包括水泵和供水线路)；在圣克罗伊岛社区花园安装和扩建新的供水线路。 - وتقول المحكمة أيضا إنه، في قضية " غاز دي بوردو " ، يشير تعليق لجنة القانون الدولي على المادة 27 إلى أنه ينبغي للدول المعنية أن توافق على مدى إمكانية التعويض المستحق الدفع في قضية معينة وقدره.
" 393. 法庭还指出，同Gaz de Bordeaux案一样，国际法委员会对第27条的评注表明有关各国应就具体事件的给付补偿的可能性以及补偿程度达成协议。 - 272- من جهة أخرى، يجري التخطيط لتنفيذ عملية توسيع الحيز المكاني في مركزي إيكاتيبيك ونييا بوردو الوقائيين، بما يساهم في توسيع القدرة الاستيعابية بما مجموعه ألف حيز جديد، فضلاً عن تشييد مجمع إصلاحي في منطقة أوتومبا تيباتشيكو ذي قدرة استيعابية قوامها ألف حيز إضافي.
另一方面，正在计划对埃卡特佩克看守所和内萨博尔多看守所进行扩建，预计总共将新增一千名囚犯的容量，此外还包括在奥屯巴特帕奇科兴建一所可以容纳一千多名囚犯的综合监狱。 - وأفاد الحاكم أيضا بأنه خلال عام 2009، أعادت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بالولايات المتحدة إلى حكومة الإقليم ملكية 35 فدانا من الأراضي الواقعة ضمن أملاك بوردو العقارية بسانت جون وأُحرز تقدم نحو تصليح وإعادة تأهيل 500 من الوحدات السكنية الشاغرة البالغ عددها 900 وحدة.
总督进一步报告说，在2009年期间，美国住房和城市发展部把圣约翰岛上波尔多山庄35公顷的房产交还给领土政府，在修缮和恢复900个无人居住住宅单元中的500套单元方面，也取得了进展。