بلسان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تواظب الرابطة، بوصفها هيئة ناطقة بلسان المهنة القانونية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، على إصدار تعليقات عامة بشأن الأحوال التي تستجد في المنطقة وتمثل انتهاكاً لحقوق الإنسان والحقوق القانونية وسيادة القانون.
作为亚太区域法律界的喉舌，该协会定期对区域内侵犯人权和法律权利和法治的情况发表公开评论。 - وعمل أعضاء التمثيل في لجنة الضيافة وترأس أحد أفراد الفريق إحدى اﻷفرقة الرئيسية وكان عضو آخر ناطقا بلسان الفريق المعني بالجزاءات الدولية.
代表参加接待委员会的工作。 一位代表主持其中一个主要小组的工作。 另有一位代表是讨论小组中国际制裁问题的发言人。 - واﻷحزاب، التي هي ناطقة بلسان الدين أو حاملة لوائه، ليس من شأنها في جميع اﻷحوال فعﻻً أن تشجع التسامح وحقوق اﻹنسان، كما تدل على ذلك اﻻضطرابات في أيودهيا وبومباي وكذلك في بنجاب.
正如阿约提亚、孟买和旁遮普的暴乱所表明，宗教党派、发言人和领导人不一定总是促进容忍和人权。 - وسيعمل المتحدث الرسمي (برتبة ف-5) بمثابة الناطق بلسان رئيس البعثة وضابط الاتصال الرئيسي بين البعثة والمنظمات الإعلامية المحلية والدولية ويدير علاقاته مع وسائط الإعلام.
发言人（P-5）将充当特派团团长的发言人，作为特派团同地方组织和国际媒体组织联络的主要人员，并处理团长与媒体的关系。 - وأخيرا، ونظرا لوجود شبكة علماء المجلس حول العالم، يطلب إليه بصورة متزايدة القيام بدور الناطق بلسان المجتمع العلمي العالمي والخبير اﻻستشاري في مسائل تتراوح من اﻷخﻻقيات إلى البيئة.
最后，由于有科联理事会在全世界的科学家网，它越来越被要求为世界科学界充当代言人并就从伦理问题到环境的事务提供咨询。